Approbations réglementaires

L'aménagement de Bipolaire III exigera l'obtention d'une licence de catégorie 3 conformément à la Loi sur l'environnement du Manitoba.

L'évaluation environnementale du projet, qui comprendra un programme complet de consultations publiques et communautaires et l'établissement des incidences potentielles et des mesures d'atténuation, sera appuyée de documents dans un énoncé des incidences environnementales dont l'achèvement est prévu en juin 2011. Par la suite, l'énoncé sera déposé auprès de Conservation Manitoba aux fins d'examen.

Conservation Manitoba travaillera en collaboration avec l'Agence canadienne d'évaluation environnementale pour garantir qu'on adopte une approche harmonisée par rapport aux approbations de l'évaluation environnementale qui devront être accordées par les gouvernements fédéral et provincial. Pour qu'on puisse respecter la date de mise en service du projet prévue en 2017, il faudra obtenir la licence en vertu de la Loi sur l'environnement d'ici l'automne 2012.