Consultations et évaluation environnementale
La participation continue du public et des collectivités est un élément critique du processus de CEÉE. On prévoit quatre séries de consultations portant sur l'évaluation environnementale concernant Bipolaire III à des moments clés du projet.
- La première série de consultations s'est terminée en octobre 2008. On a établi une zone d'étude suffisamment grande pour qu'on puisse examiner plusieurs choix de tracés pour Bipolaire III.
- La deuxième série de consultations s'est terminée en juin 2009. Des renseignements ont été obtenus des parties intéressées, des Premières nations, des collectivités de la Northern Association et du public en vue de développer divers tracés proposés pour la ligne de transmission.
- La troisième série de consultations s'est terminée en mars 2010 et comprenait la présentation des divers tracés proposés pour la ligne de transmission. Les propositions de tracés ont été choisies en fonction de l'avis des collectivités et du public, ainsi que des éléments biophysiques, socio-économiques et techniques, de la fiabilité et des coûts.
- La quatrième série de consultations est en cours. On y présente le tracé préliminaire préféré. C'est aussi l'occasion de revoir le processus de choix d'un tracé et de recueillir les commentaires des parties intéressées, des Premières nations, des collectivités de la Northern Association et du public par rapport aux mesures d'atténuation possibles.