Téléphonez ou cliquez avant de creuser

Nous nous sommes joints au programme Click Before You Dig MB de la Manitoba Common Ground Alliance, un service qui coordonne le repérage des conduites pour de multiples services publics. Si vous savez où se trouvent les conduites souterraines avant d’entreprendre des travaux d’excavation, vous pouvez prévenir les blessures corporelles et la mort, les réparations coûteuses, l’endommagement d’équipement, les pannes de courant ainsi que la pollution.

Pour les demandes de repérage d’urgence des conduites, composez le 1 800 940-3447.

Avant l’excavation

  • Si vous prévoyez excaver ou creuser dans le sol à une profondeur de plus de 15 cm pour quelque raison que ce soit, demandez le repérage des conduites.
  • Pour de l’aide avec le processus, composez le 1 800 940-3447.
  • Dans les trois jours ouvrables, nous vous communiquerons une date pour le repérage des conduites.
    • Nous repérerons et marquerons les conduites d’électricité et de gaz naturel qui nous appartiennent.
    • Nous vous remettrons un formulaire de repérage d’installations avec des instructions précises que vous devez suivre. Vous êtes tenu d’avoir ce formulaire en vertu des lois et règlements du gouvernement du Manitoba.
    • Pour plus de renseignements ou pour changer votre rendez-vous avec Manitoba Hydro, composez le 204 480-1212 à Winnipeg ou le 1 888 624-9376 à l’extérieur de Winnipeg.
  • Si les travaux n’ont pas encore commencé dans les 14 jours suivant le repérage des conduites, vous devez communiquer avec nous pour faire marquer de nouveau les conduites et obtenir un formulaire de repérage d’installations mis à jour.
  • Examinez les lignes directrices sur les excavations et la sécurité et sur les veilles de sécurité de Manitoba Hydro (en anglais) (PDF, 936 ko).

Durant l’excavation

  • Gardez le formulaire de repérage d’installations sur le site jusqu’à ce que les travaux d’excavation et de remblayage soient terminés.
  • Assurez-vous que toutes les personnes sur le chantier sont conscientes de la présence de toutes les conduites d’électricité et de gaz naturel.
  • La personne ou l’entrepreneur faisant l’excavation doit maintenir et garder visibles les marques des conduites. Prenez soin de ne pas laisser les exploitants du site effacer les marques des conduites.

Aménagement paysager

Pour plus de renseignements, rendez-vous sur Click Before You Dig MB.