Cet article a été publié en avril 2023 et peut contenir des informations obsolètes.
Des boîtes vertes sont dispersées dans certains quartiers – peut-être les avez-vous vues. Et peut-être avez-vous entendu dire qu’elles appartiennent à Manitoba Hydro. Une boîte verte pourrait être un transformateur sur socle, un centre de distribution, un socle à usage conjoint (une boîte renfermant une infrastructure de Manitoba Hydro et de télécommunications) ou une boîte de télécommunications.
Les boîtes de télécommunications contiennent des fils, mais ces derniers ne transportent pas les mêmes courants que les fils électriques et n’appartiennent pas à Manitoba Hydro. Il s’agit de fils réservés aux télécommunications (Internet, téléphone, câble) qui ne causent pas de pannes électriques. Les gens confond ent parfois les boîtes de télécommunications avec nos boîtes et nous téléphonent pour signaler des bris d’équipement. Nous envoyons toujours un camion pour enquêter sur les bris subis par notre équipement – ce qui fait qu’il n’est pas idéal pour notre équipe de se rendre sur les lieux pour découvrir qu’il ne s’agit pas de l’équipement d’Hydro.
Comment repérer une boîte d’Hydro
Tout d’abord, une boîte de télécommunications est habituellement dotée d’évents – l’équipement de Manitoba Hydro n’en a pas. L’équipement de Manitoba Hydro doit présenter les éléments suivants :
- un cadenas de laiton ou de couleur rouge qui maintient la porte fermée;
- des boulons qui aident à maintenir la boîte solidement fermée (la sécurité est importante, car il s’agit d’un équipement sous haute tension);
- un autocollant « DANGER » de Manitoba Hydro – rappelons-le, la sécurité est importante!
- un numéro de série ou d’équipement.
Comme nous l’avons mentionné précédemment, nous partageons parfois une boîte avec une société de télécommunications – il s’agit alors d’un socle à usage conjoint. Vous pouvez voir le côté que nous utilisons à l’aide des mêmes indices : présence d’un autocollant, de boulons, d’un cadenas et, sans doute, l’absence d’évent.

Exemple de boîte de Manitoba Hydro. Remarquez les cadenas, le boulon, l’autocollant DANGER et le numéro de série.
Que faire en cas de bris de l’équipement de Manitoba Hydro
Si vous apercevez quelque chose qui semble nous appartenir – veuillez d’ailleurs considérer que tout est sous tension et restez à une distance sécuritaire d’au moins 3 m (10 pi) –, téléphonez-nous au 1-888-624-9376. Nous enverrons quelqu’un vérifier le tout.

Ces images présentent les deux faces d’un même socle. Sur la gauche, vous pouvez voir la face réservée aux télécommunications et sur la droite, celle réservée à Manitoba Hydro – remarquez l’enseigne de mise en garde, les boulons et le cadenas sur la face réservée à Manitoba Hydro, ainsi que les évents sur la face réservée aux télécommunications.

Ces photos montrent l’intérieur d’un socle de Manitoba Hydro. Les fils y sont plus gros que ceux à l’intérieur d’un socle réservé aux télécommunications.


Ce sont des boîtes de télécommunications – remarquez les évents, les petits fils et l’absence d’autocollants et de cadenas. Ils ne nous appartiennent pas et ne présentent aucun risque pour la sécurité. Ils ne nous appartiennent pas.

Il s’agit d’un socle partagé par les télécommunications et Manitoba Hydro. Remarquez les évents dans la partie du haut, de même que le cadenas et les autocollants « KEEP CLEAR » et « Manitoba Hydro » dans la partie du bas.